Ein neues Plug-in für die eLearning-Plattform Moodle ermöglicht es nun, das Schulungsmaterial der Initiative Better Training for Safer Food (BTSF) in allen 24 EU-Sprachen zur Verfügung zu stellen.
Die von der European Commission's Directorate-General for Health and Food Safety (DG SANTE) mit Unterstützung der HaDEA finanzierte und verwaltete BTSF ACADEMY ist das zentrale Lern- und Informationsportal der Europäischen Kommission für BTSF-Schulungsaktivitäten und bietet rund 150 Kurse für Mitarbeiter:innen der zuständigen Behörden und Interessenvertreter in EU- und Nicht-EU-Ländern.
Dank des neuen Übersetzungs-Plug-ins können Tausende von Beamtinnen bzw. Beamten und Fachleuten, die in den Bereichen Lebens- und Futtermittel arbeiten, in ihrer eigenen Sprache durch Schulungsmaterialien zu komplexen Lebensmittelsicherheitsvorschriften navigieren.
Das Plug-in für die eLearning-Plattform Moodle, das als Open Source auf code.europa.eu zur Verfügung steht, ermöglicht die Übersetzung des Inhalts der Plattform, nicht nur der core interface. Das Plug-in nutzt eTranslation, den neuronalen maschinellen Übersetzungsdienst der Europäischen Kommission, kann aber auch an andere Übersetzungsprogramme angepasst werden.
Weitere Informationen finden Sie auf dem Portal Interoperable Europe.